Sentence examples of "pretty much" in English

Select source language

Select target language

In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. Dans la vie réelle, les rois sont puissants, mais aux échecs, ils sont à peu près inutiles.

We are pretty much in agreement. Je suis assez d'accord avec vous.

She pretty much keeps to herself. Elle reste plutôt dans son coin.

A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune. Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.

She looks pretty in that dress. Elle est jolie avec cette robe.

Do you want to see her very much? Tu as vraiment très envie de la voir ?

You are both pretty and kind. Tu es à la fois mignonne et gentille.

I like coffee much more than tea. Je préfère beaucoup plus le café que le thé.

Your hair is pretty. Tes cheveux sont jolis.

You can see how much difference a few degrees can make. Vous pouvez voir quelle différence quelques degrés font.

That's a pretty dress you have on. C'est une jolie robe que tu portes.

The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que celle au dessus de l'eau.

The pretty girl in the bikini is Tom's sister. La jolie fille en bikini est la soeur de Tom.

She does not have much money. Elle n'a pas beaucoup d'argent.

She is very pretty. Elle est très mignonne.

Metaphors are much more tenacious than facts. Les métaphores sont beaucoup plus tenaces que les faits.

Such pretty flowers! Quelles belles fleurs !

Unfortunately I will not have much free time. Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre.

I don't know about you, but I feel pretty good today. Je ne sais pas pour toi, mais je me sens assez bien aujourd'hui.

Nara is a city which I like very much. Nara est une ville que j'aime beaucoup.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download