Sentence examples of "prisoners" in English with translation "prisonnier"

<>
Translations: all25 prisonnier25
show all
The prisoners are in chains. Les prisonniers sont enchaînés.
The prisoners were set free. Les prisonniers furent libérés.
Those prisoners were set free yesterday. Ces prisonniers ont été libérés hier.
Ten prisoners broke out of jail. Dix prisonniers se sont évadés de prison.
He ordered them to release the prisoners. Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
The escaped prisoners are still on the run. Les prisonniers fugitifs sont toujours en cavale.
The slaughter of the prisoners was a barbarous act. Le massacre des prisonniers était un acte barbare.
The general ordered the massacre of all war prisoners. Le général ordonna le massacre de tous les prisonniers de guerre.
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners. Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.
During the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
Given our interdependence, any world order that elevates one nation or group of people over another will inevitably fail. So whatever we think of the past, we must not be prisoners of it. Étant donné notre inter-dépendance, tout ordre mondial qui élève une nation ou groupe de personnes au-dessus d'un autre échouera inévitablement. Alors quoi que nous pensions du passé, nous ne devons pas en être prisonniers.
The prisoner escaped from prison. Le prisonnier s'échappa de prison.
The prisoner was set free yesterday. Le prisonnier a été remis en liberté hier.
The prisoner was set at liberty. Le prisonnier a été libéré.
After being whipped, the prisoner replied. Après avoir été fouetté, le prisonnier répondit.
The prisoner was given his freedom. On rendit sa liberté au prisonnier.
He ordered them to release the prisoner. Il leur ordonna de libérer le prisonnier.
The prisoner escaped under cover of night. Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit.
The prisoner was set at liberty yesterday. Le prisonnier a été remis en liberté hier.
The prisoner was brought before a judge. Le prisonnier fut amené devant un juge.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download