Sentence examples of "private life" in English

<>
Tom doesn't want to talk about his private life. Tom ne veut pas parler de sa vie privée.
If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it. Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
Don't pry into my private life. Ne mets pas ton nez dans ma vie privée.
The press is interested in his private life. La presse s'intéresse à sa vie privée.
She continued studying all her life. Elle continuait à étudier pendant toute sa vie.
I would prefer to speak to you in private. Je préfèrerais m'entretenir avec vous en privé.
Tom believes in life after birth. Tom croit à la vie après la naissance.
Tom decided to send Mary to a private school. Tom décida d'envoyer Marie à une école privée.
Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love. La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour.
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor. Comme je ne suis pas bon en maths, j'espère que mes parents vont me payer un professeur particulier.
She says her life is monotonous. Elle dit que sa vie est monotone.
You shouldn't read people's private letters without permission. Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.
He risked his life to save her. Il l'a sauvée au risque de sa vie.
The bank was run by private citizens. La banque était dirigée par des citoyens privés.
He saved my life. Il m'a sauvé la vie.
Public transport is only quicker than private transport in urban areas. Il n'y a qu'en zones urbaines que les transports en commun sont plus rapides que les transports individuels.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.
He showed me her picture in private. Il m'a montré sa photo en privé.
Is there a man in your life? Y a-t-il un homme dans ta vie ?
She hired a a private investigator. Elle engagea un détective privé.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download