<>
no matches found
He paid all his debts, which is the proof of his honesty. Il a payé toutes ses dettes, ce qui prouve son honnêteté.
His death was a great loss to our firm. Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof." "Prends l'enfant et emmène-la dans la forêt ; je ne veux plus jamais la voir. Tue-la, et ramène-moi ce mouchoir imbibé de son sang comme preuve."
Who's taking responsibility for the loss? Qui prend la responsabilité de la perte ?
Just as if that was proof that that English was correct. Comme si cela prouvait que c'était de l'anglais correct.
She was at a loss for words to express her feeling. Elle ne trouvait plus les mots pour exprimer ses sentiments.
People are often quite skeptical about things unless given believable proof. Les gens sont assez souvent sceptiques sur les choses sauf si on leur fournit une preuve crédible.
He was at a loss what to do. Il ne savait que faire.
Your "proof" is sophistic. Ta « preuve » est sophistique.
Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero. Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro.
The proof is trivial. La preuve est triviale.
The loss amounts to a million dollars. La perte s'élève à un million de dollars.
Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers. Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes.
Taken by surprise, I was at a loss for what to answer. Pris au dépourvu, je n'ai pas su quoi répondre.
I have no proof to the contrary. Je n'ai aucune preuve du contraire.
You must make up for the loss. Tu dois compenser la perte.
You can't accuse him of stealing unless you have proof. À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol.
We must make up for the loss. Nous devons compenser la perte.
The proof is left to the reader. La preuve est laissée au lecteur.
I reconciled myself to the loss. Je me suis fait à l'idée de cette perte.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how