Sentence examples of "public chamber" in English

<>
The engagement is often followed by a public announcement of marriage. Les fiançailles sont souvent suivies de la publication des bans.
Sadder than the beggar is the man who eats alone in public. Plus triste que le mendiant est l'homme qui mange seul en public.
I have never heard Roy sing a song in public. Je n'ai jamais entendu Roy chanter une chanson en public.
He repeated in public what I had said. Il a répété en public ce que j'avais dit.
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order. Il y a tellement de campagnes anti-fumée ces temps-ci, peut-être que la cigarette est vraiment une menace à l'ordre public.
Don't speak ill of him in public. Ne le critique pas en public.
You can borrow a copy from any public library. Tu peux emprunter une copie dans n'importe quelle bibliothèque publique.
I cannot forgive him because he insulted me in public. Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public.
The international language Esperanto appeared in public at the end of 1887. La langue internationale espéranto apparut en public à la fin de l'année 1887.
He was laughed at in public. On s'est moqué de lui publiquement.
As soon as the result was made public, I told you it. Dès que le résultat a été rendu public, je te l'ai donné.
Public morals are not respected anymore in this town. La morale publique n'est plus respectée dans cette ville.
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety. Les sorties de secours doivent être laissées libres de toutes entraves pour la sécurité du public.
She hates speaking in public. Elle déteste parler en public.
As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution. En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.
Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule". Récemment, j'ai cessé de craindre de "vivre dans la honte" et de me faire "ridiculiser sur la place publique".
Certain details of the crime were not made public. Certains détails du crime n'ont pas été rendus publics.
He cannot do anything against me without disclosing the matter to the public. Il ne peut rien faire à mon encontre sans rendre l'affaire publique.
I don't want this news to be made public yet. Je ne veux pas que cette nouvelle soit déjà rendue publique.
You ought not to say such things in public. Tu ne devrais pas dire de telles choses en public.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.