Sentence examples of "quite" in English

<>
Such incidents are quite common. De tels incidents sont assez courants.
She is not quite content. Elle n'est pas tout à fait satisfaite.
When nobody knows that something is, it's quite the same as if it were not. Quand personne ne sait qu’une chose est, c’est à peu près comme si elle n’était pas.
That car is quite new. La voiture est assez neuve.
Measles can be quite dangerous. La rougeole peut être tout à fait dangereuse.
It's something quite important C'est quelque chose d'assez important
I'm quite better now. Je vais tout à fait mieux maintenant.
I quite agree with you. Je suis assez d'accord avec vous.
The towel was quite useless. La serviette fut tout à fait inutile.
His view is quite logical. Son point de vue est assez logique.
That's quite another thing. C'est tout à fait autre chose.
The sisters are quite alike. Les sœurs sont assez semblables.
It's not quite ready yet. Ce n'est pas encore tout à fait prêt.
He is quite a savage. Il est assez sauvage.
I am quite all right now. Je vais tout à fait bien maintenant.
She is quite a clever girl. C'est une jeune fille assez maligne.
I was quite shocked by this. Je fus tout à fait choqué par cela.
Tom is quite good at Photoshop. Tom est assez compétent dans Photoshop.
The operation is quite free from danger. L'opération est tout à fait exempte de danger.
Those two ideas are quite distinct. Ces deux idées sont assez distinctes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.