Sentence examples of "rabbit hole" in English

<>
The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull. L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.
Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one. Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.
After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole. Après trois heures au casino il est à deux mille dollars dans le rouge.
The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner. Le pauvre lapin, terrifié, gémissait entre les mains de son maître.
He filled up the hole in the wall. Il a bouché le trou dans le mur.
It's my special recipe, rabbit stew. C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.
We've got to fill this hole with something. Nous devons combler ce trou avec quelque chose.
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth. "J'ai faim" dit le petit lapin blanc, alors ils s'arrêtèrent et mangèrent une grosse portion de pissenlits.
They are digging a hole. Ils creusent un trou.
"Forever and always!" replied the little white rabbit. "Pour toujours et à tout jamais !" répondit le petit lapin blanc.
He dug the hole bit by bit. Il a creusé le trou petit à petit.
"Forever and always?" asked the little black rabbit. "Pour toujours et toujours ?" demanda le petit lapin noir.
Let's plug up the hole. Bouchons le trou.
An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again. Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.
The glove has a hole in the thumb. Ce gant est troué au niveau du pouce.
The dog traced the rabbit into the forest. Le chien a traqué le lapin dans la forêt.
A rat chewed a hole in the wall. Un rat a fait un trou dans le mur.
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit. "Je voudrais juste pouvoir être avec toi à jamais et pour toujours," répondu le petit lapin noir.
In a hole in the ground there lived a hobbit. Dans un trou au sol, vivait un hobbit.
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high. Le petit lapin noir ouvrit très grands ses yeux et dit que c'était très grand et haut.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download