Sentence examples of "ran" in English

<>
He ran into the room. Il entra en courant dans la pièce.
He ran away with the diamond. Il s'enfuit avec le diamant.
A tear ran down her cheek. Une larme coula le long de sa joue.
We ran after the thief. Nous courûmes après le voleur.
He ran off with another woman. Il s'enfuit avec une autre femme.
Tears ran down Alice's cheeks. Des larmes coulèrent sur les joues d'Alice.
He ran at full speed. Il courait à toute vitesse.
He ran away with the money. Il s'est enfui avec l'argent.
We ran for 10 kilometers. Nous courûmes dix kilomètres.
I ran away from the training camp. Je me suis enfui du camp d'entraînement.
He ran up the stairs. Il courut au haut des escaliers.
She started screaming, and I ran away. Ella a commencé à hurler, et je me suis enfui.
John ran into the room. John entra en courant dans la pièce.
He ran at the sight of the policeman. Il s'enfuit dès qu'il vit le policier.
Sensing danger, he ran away. Percevant le danger, il s'enfuit en courant.
The moment he saw us, he ran away. Lorsqu'il nous a aperçus, il s'est enfui.
Tom ran for his life. Tom a couru pour sauver sa vie.
When he saw the policeman, he ran away. Lorsqu'il vit le policier, il s'enfuit.
All the boys ran away. Tous les garçons sont partis en courant.
She was puzzled, and she ran away from me. Elle était confuse, et s'enfuit loin de moi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.