Exemples d'utilisation de "related person" en anglais

<>
He is a cruel person. C'est un homme cruel.
Philip and Tom are related to each other. Philippe et Thomas sont apparentés.
You can't judge a person based on clothing. Il ne faut pas juger une personne sur sa tenue.
They're related to each other. Ils sont apparentés.
He is a friendly person. C'est une personne sympathique.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us. Une personne peut être fière sans être vaine. La fierté provient ordinairement de l’opinion que nous avons de nous-mêmes, et la vanité de celle que nous désirons que les autres aient de nous.
A cucumber is related to a watermelon. Le concombre est de la même espèce que le melon.
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others. Un bavard vend toujours la mèche et compromet les intérêts des autres.
A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson. Un ami à moi est lointainement apparenté à Emilie Dickinson.
He was the last person I expected to see. C'était la dernière personne que je m'attendais à voir.
His thesis is related to mine. Sa thèse de graduation a un lien avec la mienne.
He is an aggressive person. C'est une personne agressive.
Dutch is closely related to German. Le néerlandais est très proche de l'allemand.
He was the last person to arrive. Il fut le dernier à arriver.
Rabbits are related to beavers and squirrels. Les lapins sont de la même famille que les castors et les écureuils.
She's a good person. C'est une bonne personne.
Kuniko is related to Mr Nagai. Kuniko est parente avec monsieur Nagai.
She will be glad if you go to see her in person. Elle appréciera que tu ailles la voir en personne.
How are you related? Quels sont vos liens familiaux ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !