Sentence examples of "represent by a diagram" in English

Let me explain it with a diagram. Je vous explique avec un schéma.

This device is actuated by a switch. Cet appareil est actionné par un interrupteur.

He missed the last train by a minute. Il rata son train d'une minute.

The engagement is often followed by a public announcement of marriage. Les fiançailles sont souvent suivies de la publication des bans.

When we stepped off the bus we were immediately surrounded by a throng of children from the village. Lorsque nous descendîmes de l'autobus, nous fûmes immédiatement entourés par un essaim d'enfants du village.

This sentence needs to be checked by a native speaker. Cette phrase doit être vérifiée par un locuteur natif.

She was very nearly run over by a truck. Elle fut presque écrasée par un camion.

He was taken care of by a young doctor. C'est un jeune médecin qui s'est occupé de lui.

Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. Assurez-vous que les organes sexuels soient obscurcis par un effet mosaïque.

'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students. "Séminaire", dans les universités, se réfère à des débats et à la présentation des résultats de recherche par quelques étudiants.

The island was inhabited by a fishing people. L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.

She was almost hit by a car. Elle a presque été heurtée par une voiture.

He firmly believes that he was abducted by a UFO and experimented on by aliens. Il croit fermement qu'il a été enlevé par un OVNI et a fait l'objet d'expérimentations par des extra-terrestres.

I was almost hit by a car. J'ai presque été heurté par une voiture.

Spain was ruled by a dictator until 1975. L'Espagne fut dirigée par un dictateur jusqu'en mille-neuf-cent-soixante-quinze.

Bill was killed by a burglar. Bill a été tué par un cambrioleur.

I was nearly hit by a car. J'ai failli me faire renverser par une voiture.

He was nearly run over by a car. Il fut presque écrasé par une voiture.

I almost got run over by a truck. Je me suis presque fait écrasé par un camion.

Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage. Ce n'est pas parce qu'une phrase est détenue par un locuteur natif que ça signifie qu'elle est naturelle ou que c'est un exemple de l'usage courant moderne.

Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download