Sentence examples of "sensitive matter" in English

<>
They seemed to be discussing a matter of great importance. Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.
On the whole, the elite are not sensitive to criticism. En général, les élites sont insensibles à la critique.
It is strange that you should know nothing about the matter. C'est étrange que tu ne saches rien à ce sujet.
Cat's eyes are very sensitive to light. Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.
He has something to do with the matter. Il a quelque chose à voir avec ça.
I am very sensitive to heat. Je suis très sensible à la chaleur.
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke. J'avais beau m'y entraîner, j'étais incapable de faire le dos crawlé.
Life's experiences make vivid records on the sensitive plate of his mind. Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
I'll buy that old clock no matter how expensive it is. Je ferai l'acquisition de cette vieille horloge quel qu'en soit le prix.
A dog is sensitive to smell. Un chien est sensible à l'odeur.
No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title. J'eus beau essayer, je ne pus me rappeler du titre de cette chanson.
He is very sensitive to criticism. Il est très sensible à la critique.
This is strictly a private matter. Ceci est mon affaire purement privée.
You are too sensitive to criticism. Tu es trop sensible à la critique.
No matter what happens, I'll keep my promise. Quoiqu'il arrive, je tiendrai ma promesse.
I am very sensitive to the cold. Je suis très sensible au froid.
That matter will take care of itself. Ce problème se résoudra de lui-même.
He is too sensitive. Il est trop sensible.
It sounds to me as if he has something to do with the matter. Ça me parait comme s'il a quelque chose à voir avec l'affaire.
He is sensitive to criticism. Il est sensible à la critique.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.