Sentence examples of "shared memory" in English

<>
What a memory you have. Quelle mémoire vous avez !
He shared in my happiness. Il a partagé ma joie.
You've got a poor memory! Tu n'as pas une bonne mémoire !
We shared the cost of the meal. Nous partageâmes le prix du repas.
My brother has a good memory. Mon frère a une bonne mémoire.
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture. Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".
The older one grows, the weaker one's memory becomes. Plus on vieillit, plus on perd la mémoire.
The children shared a pizza after school. Les enfants partagèrent une pizza après l'école.
What a memory! Quelle mémoire !
Soldiers shared their food with the Indians. Les soldats partagèrent leur nourriture avec les Indiens.
I have a memory like a goldfish. J'ai une mémoire de poisson rouge.
Happiness is real only when shared. Le bonheur n'existe que quand il est partagé.
To the best of my memory, he always smoked a pipe. Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.
Tom and Mary shared an umbrella. However, it wasn't big enough and they both got wet. Tom et Marie ont partagé un parapluie, mais il n'était pas assez large et ils ont tous les deux été mouillés.
The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
Tom and Mary shared a room. Tom et Marie partageaient une chambre.
I wish I had a better memory. J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.
I shared a room with him. J'ai partagé une chambre avec lui.
Memory is an essential function of our brain. La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.
My brother and I shared the room. Mon frère et moi partagions la même chambre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download