OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
He shaved his mustache off. Il a rasé sa moustache.
If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly. Si la porte n'est pas bien ajustée, il te faudra poncer un peu le bois jusqu'à ce qu'elle se ferme proprement.
My brother's murderer got off with just a year in jail. If that's not a travesty of justice, I don't know what is! Le meurtrier de mon frère s'en est sorti avec juste un an de prison. Si ce n'est pas une parodie de justice, je ne sais pas ce que c'est !
May I shave your sideburns? Puis-je vous raser les favoris ?
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute. Je savais que je n'aurais pas dû remettre mes devoirs jusqu'à la dernière minute.
Do you also want a shave? Voulez-vous également un rasage ?
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off. Curiosité n'est que vanité. Le plus souvent, on ne veut savoir que pour en parler.
A shave, please. Un rasage, s'il vous plaît.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Lorsque le fermier tombe raide mort de son tracteur, ça veut dire qu'il doit y avoir un réacteur à l'orée du bois.
I get up, wash, shower, shave, and get dressed. Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.
He is not as well off as he used to be. Il n'est pas aussi riche qu'avant.
Some men shave their legs. Certains hommes rasent leurs jambes.
I took a week off. J'ai pris une semaine de congés.
I need to shave. J'ai besoin de me raser.
The plane takes off at 8:00 a.m. Cet avion décolle à huit heures du matin.
God shave the Queen! Que Dieu rase la Reine !
The interview went off so well that he got the job. L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.
He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave. Il utilise un rasoir classique avec de la mousse à raser pour un rasage de plus près.
The thief made off with the woman's handbag. Le voleur s'est enfui avec la sacoche de la femme.
I shave every morning. Je me rase tous les matins.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations