Sentence examples of "shit" in English

<>
show all
Shit, I blew a fuse! Merde, j'ai fait sauter un fusible !
I think I'm gonna shit myself. Je pense que je vais chier dans mon froc.
He stepped into dog shit. Il a marché dans une merde de chien.
Does a bear shit in the woods? Est-ce qu'un ours chie dans les bois ?
It's a piece of shit. C'est une merde.
Do good for a villain, he'll shit in your hand. Fais du bien à un vilain, il te chie dans la main.
The shit has hit the fan. C'est vraiment la merde.
I have an ingrown toenail that's bugging the shit out of me. J'ai un ongle de pied incarné qui me fait vraiment chier.
I don't wanna clean up dog shit. Je ne veux pas ramasser de la merde de chien.
Shit, where the fuck did I put my home keys? Merde, où est-ce que j'ai foutu les clefs de chez moi ?
At last! Adobe dumps this shit of Flash for mobiles. Enfin ! Adobe abandonne cette merde de Flash pour les mobiles.
If your parents like your job, then it's shit. Si vos parents aiment votre travail, c'est que c'est de la merde.
I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit. J'en sais foutrement rien comment on traduit cette phrase, traduis-la toi-même, chacun sa merde !
When your girlfriend finds out about this the shit's going to hit the fan. Quand ta petite amie va découvrir ça, ça va vraiment être la merde.
No one gives a shit. Tout le monde s'en fout.
The Spanish voice-over was complete shit. Le doublage en espagnol était complètement merdique.
My car is covered in pigeon shit. Ma voiture est couverte de fiente de pigeon.
I can't take this shit anymore. Je n'en peux plus.
This scares the shit out of me. Ça me fout les chocottes.
Shit! You scared me half to death! Putain ! Tu m'as foutu une de ces trouilles !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download