Sentence examples of "showing" in English with translation "montrer"

<>
Sometimes I can't help showing emotions. Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.
Thanks for showing me how to do that. Merci de me montrer comment on fait ça.
He amused the children by showing them some magic. Il divertissait les enfants en leur montrant de la magie.
Evening come, since you were slightly tired, you wished to sit in front of a new Café located on the corner of a new boulevard, still full of gravel and already showing its unfinished splendors. Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées.
Show me what you bought. Montre-moi ce que tu as acheté.
Show me how it works. Montre-moi comment ça fonctionne.
Show me a better one. Montrez-m'en un meilleur.
Could you show me that? Pourriez-vous me montrer cela ?
Please show me another one. S'il te plait, montre-m'en un autre.
Please show me another camera. Veuillez me montrer un autre appareil photo.
Show me your passport, please. Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.
Show us the straight path. Montre-nous le droit chemin.
Show me the photos, please. Montre-moi les photos, s'il te plaît.
Show me today's papers. Montre-moi les journaux d'aujourd'hui.
Oh, let me show you. Je vais te montrer.
Please show me the menu. Montrez-moi le menu s’il vous plait.
I can't show you. Je ne peux pas te le montrer.
Show me your true face. Montre-moi ton vrai visage.
Please show me your picture. Montrez-moi votre photo.
I will show you some. Je vais vous en montrer quelques-uns.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!