Sentence examples of "smiling" in English with translation "sourire"

<>
Translations: all74 sourire71 souriant3
She is always bright and smiling. Elle affiche toujours un sourire joyeux.
Everybody in the picture is smiling. Tout le monde sourit sur la photographie.
I cannot help smiling at babies. Je ne peux pas m'empêcher de sourire aux bébés.
They're smiling at each other. Ils se sourient.
He is always cheerful and smiling. Il est toujours gai et souriant.
She kept smiling all the time. Elle continue de sourire tout le temps.
Tom asked Mary why she was smiling. Tom a demandé à Mary pourquoi elle souriait.
His eyes were smiling behind his glasses. Ses yeux souriaient derrière ses lunettes.
Every time I see him, he is smiling. Chaque fois que je le vois, il sourit.
He was smiling as if nothing had happened to him. Il souriait comme si rien ne lui était arrivé.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. Les hommes manifestent leur approbation en hochant la tête, en applaudissant, en souriant ou en riant.
Her smile expressed her thanks. Son sourire exprimait sa gratitude.
Face life with a smile! Affronte la vie en souriant !
It was a forced smile. C'était un sourire emprunté.
Smile at the camera, please! Veuillez sourire à la caméra.
She smiled at her baby. Elle sourit à son bébé.
The baby smiled at me. Le bébé m'a souri.
She smiled at him uneasily. Elle lui sourit avec gêne.
Luck smiled on us then. La chance nous a souri alors.
They smiled at each other. Ils se sourirent.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.