Sentence examples of "spend" in English with translation "passer"

Select source language

Select target language

Translations: all308 passer220 dépenser66 other translations22

show all

Where did you spend your vacation? Où est-ce que vous avez passé vos vacances ?

I'll spend the night here. Je vais passer la nuit ici.

Where did you spend your holidays? Où as-tu passé tes vacances ?

How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?

Do you spend much time writing email? Passez-vous beaucoup de temps à rédiger des courriels ?

Cows spend hours just chewing their cud. Les vaches passent des heures à ruminer.

Students spend a lot of time playing. Les étudiants passent beaucoup de leur temps à jouer.

You can spend the night with us. Tu peux passer la nuit avec nous.

I wouldn't spend my life here. Je ne voudrais pas passer ma vie ici.

I want to spend some time with you. Je veux passer du temps avec toi.

Some families spend their vacation near the beach. Certaines familles passent leurs vacances près de la plage.

How much time do you spend on Facebook? Combien de temps passez-vous sur Facebook ?

You can spend the night at our place. Tu peux passer la nuit chez nous.

Parents should spend quality time with their children. Les parents devraient passer du temps de qualité avec leurs enfants.

Don't spend so much time watching TV. Ne passe pas tant de temps devant la télé.

I want to spend my life with you. Je veux passer ma vie avec toi.

We always spend our vacation by the sea. Nous passons nos vacances toujours à la mer.

He dreaded having to spend Christmas in hospital. Il avait peur de devoir passer Noël à l'hôpital.

How much time do you spend with your spouse? Combien de temps passez-vous avec votre épouse ?

I wish that we could spend more time together. J'aimerais que nous puissions passer davantage de temps ensemble.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download