Sentence examples of "standard of living" in English

<>
The statistics show that our standard of living is high. Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.
I'm tired of living this kind of life. Je suis fatigué de vivre une telle vie.
I can't conceive of living without him. Je ne peux imaginer vivre sans lui.
The cost of living in Tokyo is very high. Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.
You pay for the convenience of living near a station. Tu paies l'avantage de vivre à proximité d'une gare.
The cost of living in the United States was rising. Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.
I am really tired of living. Je suis vraiment fatigué de vivre.
The cost of living has gone up. Le coût de la vie a augmenté.
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction. Beaucoup des environ sept mille langues du monde ne sont parlées que par quelques poignées de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
My grandmother never changed her style of living. Ma grand-mère n'a jamais changé de style de vie.
The cost of living has risen. Le coût de la vie a augmenté.
The cost of living in Japan is going down. Le coût de la vie au Japon est en train de baisser.
The long habit of living indisposeth us for dying. La longue habitude de vivre, nous indispose pour mourir.
The cost of living has gone down. Le coût de la vie a baissé.
The cost of living is very high in Tokyo. Le coût de la vie est très élevé à Tokyo.
She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space. Elle est tellement têtue. Je parie que si elle est jamais réincarnée, elle sera une bactérie capable de survivre dans le vide sidéral.
Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death. L'homme a plusieurs souhaits qu'il ne souhaite pas vraiment réaliser, et ce serait une erreur de supposer le contraire. Il veut qu'ils demeurent des souhaits ; ils n'ont de valeur que dans son imagination ; leur réalisation serait pour lui une amère déception. Il en est ainsi avec le désir de la vie éternelle. S'il était réalisé, l'Homme deviendrait complètement dégoûté de vivre éternellement, et désirerait la mort.
It's hard for an old man to change his way of living. C'est difficile pour un vieil homme de changer sa manière de vivre.
Are you tired of living? Es-tu fatigué de vivre ?
He was envious of her way of living. Il était jaloux de sa façon de vivre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.