Sentence examples of "stays" in English with translation "rester"

<>
your financial information stays safe vos informations financières restent en sécurité
He seldom stays home on Sundays. Il reste rarement chez lui le dimanche.
The shop stays open all day. Le magasin reste ouvert toute la journée.
This stays between you and me. Ceci reste entre toi et moi.
She stays in touch with him. Elle reste en contact avec lui.
He rarely stays home on Sunday. Il reste rarement chez lui le dimanche.
He stays a long time every time he comes. Il reste longtemps chaque fois qu'il vient.
I don't care whether he leaves or stays. Je me fiche qu'il s'en aille ou qu'il reste.
They say that a family that eats together, stays together. On dit qu'une famille qui mange ensemble, reste ensemble.
She visits him quite often, but never stays very long. Elle lui rend visite assez souvent, mais ne reste jamais très longtemps.
You should stay in bed. Tu devrais rester au lit.
Can I stay here tonight? Je peux rester ici cette nuit ?
Will you stay at home? Tu restes à la maison ?
I would rather stay here. Je préférerais rester ici.
Stay away from the fire. Reste à distance du feu.
Stay out of my way. Reste en dehors de mon chemin.
Did he stay very long? Est-il resté très longtemps ?
You can stay till tonight. Vous pouvez rester jusqu'à ce soir.
You will stay at home. Tu resteras chez toi.
We can't stay here. Nous ne pouvons pas rester là.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.