Sentence examples of "storms" in English with translation "tempête"

<>
Translations: all68 tempête60 orage8
show all
Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid. Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.
We had a storm yesterday. Nous avons essuyé une tempête, hier.
A storm in a teacup. Une tempête dans un verre d'eau.
A dust storm is coming. Une tempête de poussière s'approche.
The storm has died down. La tempête s'est apaisée.
The electricity failed during the storm. Le courant s'est coupé durant la tempête.
The boat sank during the storm. Le bateau a coulé durant la tempête.
After the storm, it was calm. Après la tempête, ce fut calme.
After a storm comes a calm. Après la tempête, vient le calme.
The storm brought about much damage. La tempête a causé beaucoup de dommages.
After a storm comes the calm. Après une tempête vient le calme.
The storm developed into a typhoon. La tempête évolua en un typhon.
The storm became even more violent. La tempête devint encore plus violente.
The storm destroyed the whole town. La tempête a détruit toute la ville.
Who seeds wind, shall harvest storm. Qui sème le vent, récolte la tempête.
The storm caused a power outage. La tempête a provoqué une panne d'électricité.
A storm was approaching our town. Une tempête s'approchait de notre ville.
How long will the storm last? Combien de temps la tempête va-t-elle durer ?
The storm was accompanied with thunder. La tempête était accompagnée de tonnerre.
We were caught in a storm. Nous étions pris dans une tempête.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download