Sentence examples of "substitute teacher" in English

<>
The substitute teacher was nice but not too bright. L'instituteur remplaçant était sympa mais pas très futé.
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration. Nous rencontrons des difficultés similaires quand nous substituons des rectangles aux triangles dans cette configuration.
Akiji is a soldier turned teacher. Akiji est un soldat devenu professeur.
"ASCII quotes" are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete. Les "guillemets ASCII" sont des caractères de substitution pour les « vrais » guillemets qui varient d'une langue à l'autre, et l'avènement d'Unicode a rendu les guillemets ASCII obsolètes.
"The exam will be held this day week," said the teacher. «L'examen se tiendra aujourd'hui en huit», dit le professeur.
You cannot substitute money for health. On ne peut pas substituer l'argent pour la santé.
As usual, the physics teacher was late for class. Comme d'habitude, le professeur de physique était en retard au cours.
You can use margarine as a substitute for butter. Vous pouvez utiliser de la margarine comme substitut au beurre.
I met my teacher by accident at the restaurant last night. J'avais rencontré mon professeur par hasard au restaurant la nuit dernière.
It is impossible to substitute machines for people. Il est impossible de substituer des machines aux humains.
I don't understand what the teacher said. Je n'ai pas compris ce que le professeur a dit.
It's a word I'd like to find a substitute for. C'est un mot pour lequel j'aimerais trouver un substitut.
Maybe he will be a good teacher. Peut-être sera-t-il un bon instituteur.
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity. La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité.
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park. Hier j'ai rencontré par hasard mon professeur au parc d'attractions.
Who's your teacher? Qui est ton instituteur ?
I farted in class and the teacher threw me out. J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.
We call our teacher "Doraemon" because he's fat. Nous appelons notre professeur «Doraemon» parce qu'il est gras.
My teacher warned me not to do it again. Mon professeur m'a mis en garde de ne pas refaire ça.
A teacher is sitting among the pupils. Un professeur est assis parmi les élèves.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.