Exemplos de uso de "surviving" em inglês

<>
The surviving refugees longed for freedom. Les réfugiés rescapés aspiraient à la liberté.
Not many survive this disease. Peu survivent à cette maladie.
Fortunately he survived the accident. Heureusement, il a survécu à l'accident.
Few passengers survived the catastrophe. Peu de passagers survécurent à la catastrophe.
He survived the plane crash. Il a survécu à un crash aérien.
Will newspapers be able to survive? Les journaux papiers vont-ils survivre ?
Only one person survived the accident. Une seule personne survécut à cet accident.
Only two people survived the earthquake. Seulement deux personnes ont survécu au tremblement de terre.
We will survive with God's help! Nous survivrons avec l'aide de Dieu !
His company didn't survive the crisis. Son entreprise ne survécut pas à la crise.
He's the only one who survived. Il est le seul à avoir survécu.
I'm the only one who survived. Je suis le seul à avoir survécu.
He survived his wife for many years. Il survécut à sa femme durant de nombreuses années.
Tom and his family survived the earthquake. Tom et sa famille ont survécu au tremblement de terre.
She's the only one who survived. Elle est la seule à avoir survécu.
That poor family survives on food stamps. Cette malheureuse famille survit avec les timbres de rationnement.
A poet can survive everything but a misprint. Un poète peut survivre à tout sauf à une erreur d'impression.
None of the old trees survived the fire. Aucun des vieux arbres ne survécut à l'incendie.
How many of them survived is not known. Combien d'entre eux ont survécu est incertain.
Few people, if any, could survive a nuclear war. Peu de gens, s'il en est, survivraient à une guerre nucléaire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.