Sentence examples of "taking back" in English

Select source language

Select target language

I wish I could take back what I said. Si seulement je pouvais reprendre ce que j'ai dit.

She took the photo back in her hands. Elle a repris la photo dans ses mains.

He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.

I feel like taking a walk. J'ai envie de me promener.

I'll be back in ten minutes. Je serai de retour dans 10 minutes.

Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted. La plupart des êtres humains ont une capacité quasi-infinie à considérer les choses comme acquises.

It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.

Who's taking responsibility for this mess? Qui assume la responsabilité de ce foutoir ?

He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.

Tim's wife insisted on his taking her to Paris. La femme de Tim a beaucoup insisté auprès de lui pour qu'il l'emmène à Paris.

I'll be back within an hour. Je serai de retour d'ici une heure.

I'm taking these sheep to the market. J'amène ces moutons au marché.

He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.

I felt quite refreshed after taking a bath. Je me sens rafraîchi après avoir pris un bain.

I will be back to square one and have to take the classes over. Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro.

He loves taking trips. Il adore voyager.

The cat arched its back and stretched itself. Le chat arqua le dos et s'étira.

Are you taking in all he is saying? Tu captes tout ce qu'il dit ?

I'll take back everything I said. Je retirerai tout ce que j'ai dit.

Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. Bien sûr que j'ai appris l'anglais à l'école. Mais je ne m'y suis vraiment mis qu'il y a deux ou trois ans.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download