Sentence examples of "the others" in English
This flower is yellow, but all the others are blue.
Cette fleur est jaune, mais toutes les autres sont bleues.
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.
L'un vit à Fukuoka, et les autres vivent à Niigata.
One of the children is studying, but the others are playing.
Un des enfants étudie, mais les autres jouent.
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
Il a trois filles ; une est mariée, mais pas les autres.
All languages are equal, but English is more equal than the others.
Toutes les langues sont égales, mais l'anglais est plus égal que les autres.
A fool always believes that it is the others who are fools.
Un idiot croit toujours que ce sont les autres qui sont des idiots.
One of her three cars is blue and the others are white.
L'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches.
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Elle a trois sœurs : une est infirmière et les autres sont enseignantes.
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
Une partie des roses de mon jardin sont blanches, et les autres sont rouges.
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
Il a trois soeurs. L'une est à Tokyo, les autres à Nagoya.
When we got home last night, the others were already in bed and fast asleep.
Lorsque nous arrivâmes chez nous hier au soir, les autres étaient déjà au lit et dormaient à poings fermés.
Of these, Taoism is a native religion, the others having been introduced from foreign lands.
Parmi celles-ci, le taoïsme est une religion indigène, les autres ayant été introduites depuis des contrées étrangères.
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
Je ne sais pas pour les autres, mais pour ce qui me concerne, je suis pour.
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
Il y a plusieurs fleurs. L'une est rouge, une autre est blanche et les autres sont jaunes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert