Sentence examples of "throw back" in English

<>
Throw the ball back to me. Renvoie-moi la balle.
I asked the boy to throw the ball back. J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.
He asked me to throw the ball back. Il me demanda de lui renvoyer la balle.
Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home. Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.
He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.
Don't throw away your chance. Ne rejette pas ta chance.
I'll be back in ten minutes. Je serai de retour dans 10 minutes.
The boxer was pressured to throw the fight. Le boxeur fut contraint de s'allonger.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
Don't throw anything onto the floor. Ne jetez rien par terre.
He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.
You always throw your money away. Tu gaspilles toujours ton argent.
I'll be back within an hour. Je serai de retour d'ici une heure.
If a burglar came into my room, I would throw something at him. Si un cambrioleur entrait dans ma chambre, je lui jetterais quelque chose.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel. Il décida de jeter l'éponge malgré nos encouragements.
I will be back to square one and have to take the classes over. Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro.
I trust computers only as far as I can throw them. Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter.
The cat arched its back and stretched itself. Le chat arqua le dos et s'étira.
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.