Sentence examples of "time lag" in English

Select source language

Select target language

I've got a bad case of jet lag. J'ai un méchant décalage horaire.

What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?

I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much. J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil.

Don't forget to let me know when it's time! N'oublie pas de me le faire savoir quand il sera temps.

I'm still suffering from jet lag. Je souffre encore à cause du décalage horaire.

By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag. Cela fait une semaine mais je souffre toujours du décalage horaire.

I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.

Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. À chaque fois que je vais à l'étranger, je souffre à cause du décalage horaire et j'ai la diarrhée.

How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?

Guys, it's my time to go away. Les amis, il est temps que j'y aille.

Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.

You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.

What should I do to spare time? Que devrais-je faire pour économiser du temps ?

The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. Le temps que les femmes passent à effectuer des tâches ménagères est désormais bien moindre qu'auparavant.

Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important.

It is time for me to take a vacation. Il est temps pour moi de prendre des vacances.

She spends her leisure time making dolls. Elle passa son temps libre à fabriquer des poupées.

Do you have time to have dinner with me tonight? Vous avez le temps de dîner avec moi ce soir ?

Let's hurry so as not to waste time. Dépêchons-nous afin de ne pas perdre de temps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download