Usage examples of "weeks" in English with translation to French

<>
Translations: all391 semaine391
show all
He left school two weeks ago. Il a obtenu son diplôme de fin d'année il y a 2 semaines.
The violence lasted for two weeks. La violence dura deux semaines.
Tom spent three weeks in Boston. Tom passa trois semaines à Boston.
Christmas is only two weeks off. Noël n'est que dans deux semaines.
He died four to six weeks ago. Il est mort il y a quatre ou six semaines.
We've just spent two weeks apart. Nous venons de passer deux semaines séparés.
The manager advanced him two weeks' wages. Le patron lui a avancé deux semaines de salaire.
I am staying for another few weeks. Je reste pour quelques autres semaines.
Final exams are two weeks from now. Les examens finaux sont dans deux semaines.
Please come again two weeks from today. Veuillez revenir dans deux semaines.
We intended to stay there about two weeks. Nous avions l’intention de rester là près de deux semaines.
He stayed in New York for three weeks. Il est resté à New York trois semaines.
For three weeks, he ate nothing at all. Durant trois semaines, il ne mangea rien du tout.
She took two weeks leave and visited China. Elle prit deux semaines de congés et visita la Chine.
There has been no rain for two weeks. Il n'a pas plu depuis deux semaines.
My menstrual cycle is about every four weeks. Mon cycle menstruel est d'environ quatre semaines.
We are going to stay some weeks, together. Nous allons rester quelques semaines, ensemble.
The assignment is due two weeks from today. Le devoir est pour dans deux semaines aujourd'hui.
Can I borrow one for about two weeks? Puis-je en emprunter un pour deux semaines environ ?
He stayed at my place for three weeks. Il est resté chez moi durant trois semaines.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download