Sentence examples of "well-off region" in English

<>
He is not as well off as he used to be. Il n'est pas aussi riche qu'avant.
He is well off now. Il est riche, maintenant.
She must be well off. Elle doit être fortunée.
Some people are well off and others are badly off. Il y a des gens qui sont aisés et d'autres qui ne le sont pas.
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money? Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
The interview went off so well that he got the job. L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.
Your remarks are off the point. Ta remarque est hors sujet.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
Remember well what you learn at school. Retiens bien ce que tu apprends à l'école.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
He explored the region around the South Pole. Il a exploré la région aux alentours du pôle Sud.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
Pat sneezed the napkin off the table Pat a fait tomber sa serviette de table en éternuant.
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word. Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
My grandmother can't see very well. Ma grand-mère ne voit pas très bien.
Tom doesn't remember turning off the light. Tom ne se souvient plus d'avoir fermé la lumière.
So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed. Ainsi ai-je connu l'Islam sur trois continents avant de venir dans la région où il a été révélé en premier.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa. La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.