Ejemplos de uso de "young people" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
Young people nowadays are fools. Les jeunes aujourd'hui sont des idiots.
Young people like popular music. Les jeunes gens aiment la musique populaire.
Most young people have mobile phones. La plupart des jeunes ont un téléphone portable.
They are typical young people. C'étaient des jeunes gens habituels.
The singer was known to young people. Le chanteur était connu des jeunes.
Young people are usually full of energy. Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.
The movie is popular with young people. Le film est populaire auprès des jeunes.
The Beatles are popular among young people. Les beatles sont connus des jeunes gens.
Most young people have a mobile phone. La plupart des jeunes ont un téléphone portable.
The shop was crowded with young people. Le magasin était plein de jeunes gens.
Many young people in Spain are unemployed. De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi.
Several dozen young people participated in the demonstration. Plusieurs dizaines de jeunes gens participèrent à la manifestation.
Dozens of young people attended the demonstration. Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.
Young people are prone to fall into temptation. Les jeunes gens sont propres à céder à la tentation.
He likes being surrounded by young people. Il aime être entouré de jeunes.
Young people are apt to go to extremes. Les jeunes gens ont tendance à aller aux extrêmes.
Many young people were present at the party. Il y avait beaucoup de jeunes à la fête.
Young people tend to take things too far. Les jeunes gens ont tendance à aller trop loin.
To study English is important for young people. Étudier l'anglais est important pour les jeunes.
Many young people go abroad during summer vacation. Plein de jeunes gens vont à l'étranger pendant leurs vacances d'été.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR