Ejemplos de uso de "Americans" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
Many Americans like fast cars. Viele Amerikaner mögen schnelle Autos.
Smallpox was unknown to Native Americans. Die Pocken waren den amerikanischen Ureinwohnern unbekannt.
The Americans rejected the offer. Die Amerikaner lehnten das Angebot ab.
Many Americans opposed the treaty. Viele Amerikaner lehnten den Vertrag ab.
Thousands of Americans owned automobiles. Tausende Amerikaner besaßen Automobile.
Most Americans supported the decision. Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung.
Many Americans welcomed the plan. Viele Amerikaner begrüßten den Plan.
The Americans surprised the Germans. Die Amerikaner überraschten die Deutschen.
Americans voted on November 2, 2004. Die Amerikaner wählten am 2. November 2004.
Most Americans are descended from immigrants. Die meisten Amerikaner stammen von Einwanderern ab.
Most Americans agreed with President Wilson. Die meisten Amerikaner stimmten mit Präsident Wilson überein.
Many Americans wanted a gold standard. Viele Amerikaner wollten einen Goldstandard.
More and more Americans go abroad. Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland.
That tendency is strong among Americans. Diese Tendenz ist unter Amerikanern weit verbreitet.
The Americans had very little gunpowder. Die Amerikaner hatten sehr wenig Schießpulver.
We usually connect Americans with freedom. Meistens bringen wir Amerikaner mit Freiheit in Verbindung.
Some Americans joined the Communist Party. Einige Amerikaner traten der Kommunistischen Partei bei.
Americans eat a lot of meat. Amerikaner essen viel Fleisch.
Americans admire Lincoln for his honesty. Die Amerikaner verehren Lincoln für seine Rechtschaffenheit.
Hoover was well-known to Americans. Hoover war den Amerikanern gut bekannt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR