Ejemplos de uso de "Bike Events" en inglés con traducción al alemán

<>
I learned how to ride a bike when I was six years old. Ich habe mit sechs Jahren Fahrradfahren gelernt.
Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski. Nordische Kombination verbindet zwei Wettbewerbe, Skisprung und Langlauf.
I must use this bike. Ich muss dieses Fahrrad benutzen.
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists of their reprehensible deed. Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat.
She is going to wash the bike this afternoon. Sie wird heute Nachmittag das Fahrrad putzen.
This story is based on actual events. Diese Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten.
Every day I either ride a bike or get the bus to work. Jeden Tag fahre ich entweder mit dem Fahrrad oder mit dem Bus zur Arbeit.
The events unfolded just as she predicted. Die Ereignisse entwickelten sich, wie sie vorhergesagt hat.
Your bike is better than mine. Dein Fahrrad ist besser als meins.
Tom loves sports events. Tom liebt Sportveranstaltungen.
I fixed the bike yesterday. Ich habe das Rad gestern repariert.
At these events they sell few products. Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.
My bike is stolen. Mein Fahrrad wurde gestohlen.
Let's rent a bike there. Lass uns dort ein Fahrrad leihen.
He washes the bike every week. Er wäscht das Fahrrad jede Woche.
Can I use this bike? Kann ich das Fahrrad benutzen?
Her old bike squeaked as she rode down the hill. Als sie den Abhang hinabfuhr, quietschte ihr altes Fahrrad.
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike. Dank der Hilfe meiner Mutter war ich in der Lage, mir ein Mountainbike zu kaufen.
I tore a hole in my jeans when I fell off my bike. Ich riss mir ein Loch in meine Jeans, als ich vom Fahrrad gefallen bin.
My father goes to work by bike. Mein Vater fährt mit dem Rad zur Arbeit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR