Sentence examples of "Black death" in English

<>
We often associate black with death. Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.
The news of his death spread. Die Information über seinen Tod verbreitete sich.
That black one is mine. Das Schwarze gehört mir.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.
He is the black sheep of the family. Er ist das schwarze Schaf in der Familie.
We almost froze to death. Wir wären fast erfroren.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white. Folge einfach der Anleitung unterhalb und du wirst sofort Dokumente in Farbe drucken können. Genauso einfach und schnell wie schwarz-weiß.
The mystery of her death was never solved. Das Rätsel um ihren Tod wurde nie gelöst.
The black cat purred, as if he was being petted. Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde.
It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, and yet eternity on earth. Genau das Gegenteil ist wahr: Es gibt nichts nach dem Tod, aber eine Ewigkeit auf der Erde.
The beautiful girl with black hair was in the park. Das schöne Mädchen mit schwarzem Haar war im Park.
The wages of sin is death. Denn der Tod ist der Sünde Sold.
We have three dogs, one white and two black. Wir haben drei Hunde, einen weißen und zwei schwarze.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
Black money scandal, 11th of September, expenseuro, the Old Europe, Hartz IV, Madame Chancellor, fanmile, climatic catastrophe, financial crisis, wreckage bonus and citizen of anger are the last ten words of the year in Germany. Schwarzgeldaffäre, Der 11. September, Teuro, Das Alte Europa, Hartz IV, Bundeskanzlerin, Fanmeile, Klimakatastrophe, Finanzkrise, Abwrackprämie und Wutbürger sind die letzten zehn Worte des Jahres in Deutschland.
We have the alternative of death and submission. Wir haben die Wahl zwischen Tod und Unterwerfung.
She was wearing a black hat. Sie trug einen schwarzen Hut.
I would prefer an honorable death. Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.
I prefer the black one. Das Schwarze ist mir lieber.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download