Usage examples of "Chapel Hill" in English with translation to German

<>
They began to climb the hill. Sie begannen, den Hügel zu ersteigen.
The children rolled down the hill. Die Kinder rollten den Hügel herunter.
My house is on a hill. Mein Haus ist auf einem Hügel.
He is over the hill, you know. Weißt du, er hat die besten Jahre hinter sich.
The hill was all covered with snow. Der Hügel war verschneit.
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around. Dieses kleine Haus sieht genauso aus wie das kleine Haus, in dem meine Großmutter als kleines Mädchen gelebt hat, auf einem von Gänseblümchen bedeckten Hügel und mit Apfelbäumen darum herum.
I saw the hill. Ich sah den Hügel.
Her old bike squeaked as she rode down the hill. Als sie den Abhang hinabfuhr, quietschte ihr altes Fahrrad.
I walked up the hill. Ich bin den Hügel zu Fuß hinaufgegangen.
They stood on the top of the hill. Sie standen oben auf dem Hügel.
The hill slopes downward to the river. Der Hügel fällt zum Fluss hin ab.
There used to be a great castle on that hill. Es war einmal ein großes Schloss auf jenem Hügel.
There is a house on the hill. Auf dem Hügel steht ein Haus.
He came down the hill on his bicycle. Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter.
He lives at the top of this hill. Er lebt oben auf diesem Berg.
There is a village between the river and the hill. Zwischen Fluss und Hügel liegt ein Dorf.
The hill lay covered with snow. Der Hügel war mit Schnee bedeckt.
His school stands on a high hill. Seine Schule steht auf einem hohen Berg.
You must go up the hill. Du musst den Hügel hinauf gehen.
The hill commands a fine view. Der Hügel verfügt über einen ausgezeichneten Blick.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download