Verwendungsbeispiele von "Expensive" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
einblenden
Building materials are expensive now. Baumaterial ist im Moment teuer.
The shop sells expensive accessories for women. Der Laden verkauft kostspielige Accessoires für Frauen.
How expensive a piano is! Wie teuer so ein Klavier ist!
Expensive meals can't compensate for lack of sleep. Kostspielige Mahlzeiten können den Mangel an Schlaf nicht ersetzen.
This book is too expensive. Dieses Buch ist zu teuer.
His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question. Da sein Plan schwierig und kostspielig ist, steht er ganz außer Frage.
That's way too expensive Das ist viel zu teuer
That restaurant's too expensive. Dieses Restaurant ist zu teuer.
Everything is expensive in London. In London ist alles teuer.
She always buys expensive clothes. Sie kauft immer teure Kleidung.
The book is too expensive. Das Buch ist zu teuer.
Good advice is expensive there. Da ist guter Rat teuer!
These shoes are too expensive. Diese Schuhe sind zu teuer.
That down pillow looks expensive. Das Daunenkissen sieht sehr teuer aus.
Do you have anything less expensive? Haben Sie etwas weniger teures?
Life is more and more expensive. Das Leben wird immer teurer.
Organic food is usually more expensive. Biolebensmittel sind üblicherweise teurer.
Strawberries are expensive in the winter. Im Winter sind Erdbeeren teuer.
The actress always wears expensive jewels. Die Schauspielerin trägt immer teure Juwelen.
He has a very expensive watch. Er hat eine sehr teure Armbanduhr.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen