Usage examples of "Find" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all491 finden358 sich finden85 befinden5 entdecken3 vor|finden2 ausfindig machen1 other translations37

Whatever happens, you're never going to find out. Was auch passiert, du wirst es nie herausfinden.

Tom was afraid that someone would find out about his past. Tom fürchtete sich, dass jemand von seiner Vergangenheit erführe.

I'd love to find out why she said so. Ich würde gerne herausfinden, warum sie so gesprochen hat.

The boy could not find his way out of the maze. Der Junge konnte nicht aus dem Irrgarten herausfinden.

As you start to look deeper, you will find it out yourself. So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden.

I find my job fulfilling. Meine Arbeit füllt mich aus.

You might find this interesting. Das könnte dich interessieren.

You find it in any dictionary. Das kannst du in jedem Wörterbuch nachschlagen.

I find it difficult to believe. Das zu glauben, fällt mir schwer.

I awoke to find myself famous. Ich wachte auf und war berühmt geworden.

I awoke to find it snowing. Als ich aufwachte, schneite es.

They will find out sooner or later. Sie werden es früher oder später gewahr.

I find a good rival in him. Er ist ein guter Gegner.

He must not find out the truth. Er darf die Wahrheit nicht wissen.

You will find this in an hardware store. Das bekommen Sie in einer Drogerie.

I have to find a part-time job. Ich muss mir eine Teilzeitarbeit suchen.

Let's find Highway 483 on this map. Lasst uns Highway 483 auf dieser Karte suchen.

Some pupils find it difficult to follow the rules. Manchen Schülern fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.

Some students find it difficult to follow the rules. Einige Schüler haben Schwierigkeiten damit, sich einzufügen.

In high altitudes, people find it hard to breathe. In großer Höhe fällt den Menschen das Atmen schwer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download