Exemplos de uso de "Genius" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos23 genie21 outras traduções2
mostrar
He is a mathematical genius. Er ist ein mathematisches Genie.
Einstein was a mathematical genius. Einstein war ein mathematisches Genie.
His son is a genius. Sein Sohn ist ein Genie.
He may be a genius. Er könnte ein Genie sein.
He thinks he’s a genius. Er denkt, er wäre ein Genie.
She thinks she's a genius. Sie denkt, sie wäre ein Genie.
He is far from a genius. Er ist weit davon entfernt, ein Genie zu sein.
She was a genius in mathematics. Sie war ein Genie in Mathematik.
He is said to be a genius. Er gilt als Genie.
As everyone knows, he is a genius. Wie jeder weiß, ist er ein Genie.
She is what is called a genius. Sie ist das, was man ein Genie nennt.
Genius is but one remove from madness. Genie und Wahnsinn liegen nahe beieinander.
Genius is only one remove from insanity. Genie und Wahnsinn liegen nahe beieinander.
I found him a genius at chemistry. Meines Erachtens war er ein Genie in Sachen Chemie.
He is what we call a musical genius. Er ist das, was wir ein musikalisches Genie nennen.
History is replete with the stories of unappreciated genius. Die Weltgeschichte ist voll von Geschichten verkannter Genies.
It sounds as if genius compensates for lack of experience. Es klingt, als ob ein Genie seine mangelnde Erfahrung kompensiert.
You don't have to be discouraged because you are not a genius. Sie dürfen sich nicht entmutigen lassen, nur weil Sie kein Genie sind.
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future. Jeder sagt, dass Kate ein Genie ist und dass sie eine erfolgreiche Zukunft haben wird.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. Ich bin ein Alkoholiker. Ich bin ein Drogenabhängiger. Ich bin homosexuell. Ich bin ein Genie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS