Exemplos de uso de "Isn't" em inglês com tradução para o alemão

<>
There isn't any soap. Es ist keine Seife da.
There isn't any solution. Es gibt keine Lösung.
A nice day, isn't it? Why not go out for a walk? Ein schöner Tag, nicht wahr? Warum gehen wir nicht spazieren?
There isn't anybody in front of the main gate yet. Es steht noch niemand vor dem Haupttor.
Life isn't all beer and skittles Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen
He isn't lonely anymore. Er ist nicht mehr einsam.
There isn't much furniture in my room. In meinem Zimmer gibt es nicht viele Möbel.
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen.
It isn't totally exact. Das ist nicht ganz richtig.
Unfortunately, there isn't any yakitori in our city. Leider gibt es in unserer Stadt kein Jakitori.
He isn't alone anymore. Er ist nicht mehr allein.
The idea isn't bad. Die Idee ist nicht schlecht.
This dictionary isn't mine. Dieses Wörterbuch ist nicht meins.
This isn't a game. Das hier ist kein Spiel.
"Software development" isn't "manufacture". "Softwareentwicklung" ist keine "Produktion".
That bridge isn't long. Diese Brücke ist nicht lang.
Phillip isn't an engineer. Philip ist kein Ingenieur.
The structure isn't safe. Das Gebäude ist nicht sicher.
He isn't here now. Er ist momentan nicht hier.
This sentence isn't wrong. Dieser Satz ist nicht verkehrt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!