Exemplos de uso de "Live" em inglês com tradução para o alemão

<>
Who do you live with? Mit wem lebst du zusammen?
Where does she live now? Wo wohnt sie jetzt?
They live in a rented house. Sie bewohnen ein gemietetes Haus.
I've never seen a live whale. Ich habe noch nie einen lebenden Wal gesehen.
The football match was broadcasted live on television. Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.
The Japanese live on rice. Die Japaner ernähren sich von Reis.
That's a live wire Der Draht steht unter Strom
Pandas live in bamboo thickets. Pandabären leben in Bambushainen.
I know where you live. Ich weiß, wo du wohnst.
We live in a three-bedroom house. Unser Haus hat drei Schlafzimmer.
They sell live fish at the fish store. Sie verkaufen lebende Fische im Fischladen.
He knows where we live. Er weiß, wo wir leben.
Where do you all live? Wo wohnt ihr alle?
The cat was playing with a live mouse. Die Katze spielte mit einer lebenden Maus.
I live in an apartment. Ich lebe in einer Wohnung.
Where does your grandpa live? Wo wohnt dein Opa?
They live in a commune. Sie leben in einer Kommune.
Do you live in Turkey? Wohnen Sie in der Türkei?
Fish live in the water. Fische leben im Wasser.
We live near the border. Wir wohnen in der Nähe der Grenze.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!