Sentence examples of "NO" in English with translation "nicht"

Select source language

Select target language

Translations: all1134 kein576 nicht173 nein82 keinerlei3 verbieten2 nö1 other translations297

show all

I am no longer tired. Ich bin nicht mehr müde.

He no longer works here. Er arbeitet nicht mehr hier.

He no longer lives here. Er wohnt nicht mehr hier.

The belly has no ears. Von schönen Worten wird man nicht satt.

I'm in no hurry. Ich habe es nicht eilig.

Fine words butter no parsnips. Mit Worten allein ist nicht geholfen.

I can wait no longer. Ich kann nicht länger warten.

I no longer want that. Ich möchte das nicht mehr.

Dead men tell no tales. Tote reden nicht.

Everyone's went there, no? Alle sind dort hingegangen, nicht?

It is no laughing matter Es ist nicht zum Lachen

He is no longer here. Er ist nicht mehr hier.

There is no smoking here. Es wird hier nicht geraucht.

It's no laughing matter Es ist nicht zum Lachen

I'm no longer tired. Ich bin nicht länger müde.

It allows of no excuse Es lässt sich nicht entschuldigen

This material has no give. Dieses Material ist nicht elastisch.

He's no match for him Er ist ihm nicht gewachsen

These pills did me no good Diese Tabletten halfen mir nicht

There is no disputing about tastes. Über Geschmäcker lässt sich nicht streiten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download