<>
no matches found
The line is busy now. Please hold the line. Die Leitung ist gerade besetzt. Bitte bleiben Sie dran.
Please hold the line Bleiben Sie bitte am Apparat
Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute? Herr Sato ist auf einer anderen Leitung. Würden Sie für eine Minute am Apparat bleiben?
Hold the racket tight. Halt den Schläger fest.
Will you please hold this edge? Können Sie es an diesem Ende festhalten?
The line is engaged. Die Leitung ist besetzt.
Hold the box with both hands. Halte die Schachtel mit beiden Händen.
I called him, but the line was busy. Ich rief ihn an, doch die Leitung war besetzt.
Hold the ball with both hands. Halt den Ball mit beiden Händen fest.
Charles always takes the line of least resistance. Charles geht immer den Weg des geringsten Widerstandes.
Hold the vase with both hands. Halt die Vase mit beiden Händen fest.
I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you. Ich hoffe du begreifst, dass ich indem ich dir helfe, meinen guten Ruf auf's Spiel setze.
Hold the handrail. Benutze das Geländer.
Sorry, the line is busy now. Tut mir Leid, die Leitung ist gerade besetzt.
Hold the vase in both hands. Halte die Vase in beiden Händen.
I tried to call him up, but the line was busy. Ich habe versucht ihn zu erreichen, aber die Leitung war besetzt.
We hold the opposite view Wir sind gegenteiliger Meinung
I called her, but the line was busy. Ich rief sie an, aber die Leitung war besetzt.
I'm afraid the line is busy. Ich fürchte es ist besetzt.
Tom called Mary, but the line was busy. Tom rief Mary an, aber die Leitung war besetzt.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how