Exemplos de uso de "Schroder salomon smith barney" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mr. Smith doesn't speak English, does he? Herr Smith spricht kein Englisch, oder?

Mr Smith is a doctor by profession. Herr Smith ist von Beruf Arzt.

Mrs. Smith gave birth to her second child. Frau Smith brachte ihr zweites Kind zur Welt.

Mr Smith lives in Kyoto now. Herr Smith lebt jetzt in Kioto.

Mr Smith always begins his lectures with a joke. Herr Smith beginnt seine Vorträge immer mit einem Witz.

Smith replied that he was sorry. Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.

The late Mr Smith was a doctor. Der verstorbene Herr Schmidt war Arzt.

Mr Smith made him some toys. Herr Smith machte ihm einige Spielzeuge.

The doctor told Mr Smith to give up smoking. Der Doktor erzählte Herrn Smith, er soll das Rauchen aufgeben.

Mrs. Smith is an elderly lady. Frau Smith ist eine ältere Dame.

I saw Miss Smith in the theater yesterday. Ich habe im Theater gestern Frau Schmidt gesehen.

Mr Smith is within shouting distance. Herr Smith ist ganz in der Nähe.

Mr Smith is an acquaintance of hers. Herr Smith ist ein Bekannter von ihr.

If Smith leaves the school, who will take charge of our class? Wenn Schmitt die Schule verlässt, wer wird unser Klasse betreuen?

Mr Smith lived in Kyoto three years ago. Hr. Smith lebte vor drei Jahren in Kyoto.

My wife was a Smith. Meine Frau war eine Smith.

Mrs. Smith is our English teacher. Frau Smith ist unsere Englischlehrerin.

Mr. Smith should have told the truth. Herr Smith hätte die Wahrheit sagen sollen.

Miss Smith teaches English at this school. Frau Smith unterrichtet an dieser Schule Englisch.

Mr Smith is a good teacher. Herr Smith ist ein guter Lehrer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS