Sentence examples of "ad valorem duty" in English

<>
It is our duty to keep our town clean. Es ist unsere Pflicht, unsere Stadt sauber zu halten.
The policeman was off duty. Der Polizist war nicht im Dienst.
At any rate, I did my duty. Auf jeden Fall habe ich meine Pflicht getan.
It's your duty to finish the job. Es ist deine Pflicht, die Arbeit zu beenden.
Don't smoke while you are on duty. Rauchen Sie nicht im Dienst.
The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority. Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
You must do your duty. Du musst deine Pflicht erfüllen.
If you don't do your duty, people will look down on you. Wenn du deine Pflicht nicht tust, werden die Leute auf dich herabschauen.
You should carry out your duty. Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen.
I'm relieving you of duty. Ich entlaste dich von der Arbeit.
It is the students' duty to clean their classrooms. Es ist die Pflicht der Schüler, die Klassenzimmer sauber zu machen.
Policemen aren't permitted to drink on duty. Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken.
One must do one's duty. Man muss seine Pflicht tun.
Since I'm off duty today, let's go to the coast. Da ich heute arbeitsfrei habe, laß uns an die Küste gehen.
He is on night duty tonight. Er hat heute Nachtschicht.
I believe it my duty to protect these children. Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen.
In any case, I did my duty. Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan.
The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest. Der Stärkste ist niemals stark genug um immer Herr zu sein - es sei denn, er verwandelt Stärke in Recht und Gehorsam in Pflicht. Daraus leitet sich das Recht des Stärkeren ab.
Mr Joel is now on duty. Herr Joel hat jetzt Dienst.
She has no sense of duty. Sie hat kein Pflichtbewusstsein.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.