Usage examples of "admission is free" in English with translation to German

<>
Admission is free for children. Für Kinder ist der Eintritt frei.
My father is free on Saturday. Mein Vater hat am Samstag frei.
The village is free from thieves. Im Dorf gibt es keine Diebe.
Thursday night is free beer night. Donnerstag Nacht ist Freibiernacht.
This medicine is free from harmful effects. Diese Medizin ist frei von schädlichen Wirkungen.
No one is free from faults. Niemand ist fehlerfrei.
The call is free of charge. Der Anruf ist gebührenfrei.
From the standpoint of the law, he is free. Rechtlich gesehen ist er frei.
The pamphlet is free of charge. Das Pamphlet ist kostenlos.
He is free from care. Er hat keine Sorgen.
Thought is free. Die Gedanken sind frei.
This milk is free from germs. Diese Milch ist keimfrei.
This pamphlet is free of charge. Diese Broschüre ist kostenlos.
The parking lot is free of charge. Der Parkplatz ist kostenlos.
This report is free from errors. Dieser Bericht ist fehlerfrei.
The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing. Das englische Volk wähnt, es wäre frei, doch ist es im großen Irrtum. Es ist nur während der Wahl der Abgeordneten des Parlamentes frei. Sobald diese gewählt sind, wird das Volk zu Sklaven: es ist nichts.
This newspaper is free. Diese Zeitung ist kostenlos.
Our city is free from air pollution. In unserer Stadt gibt es keine Luftverschmutzung.
No one is free; even the birds are chained to the sky. Niemand ist frei; selbst die Vögel sind an den Himmel gekettet.
This village is free from air pollution. Dieses Dorf ist frei von Luftverschmutzung.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!