Usage examples of "anywhere" in English with translation to German

<>
Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder. Tom behauptet, dass er zum Zeitpunkt des Mordes nicht mal in der Nähe des Tatortes war.
He'll never get anywhere Er wird es nie zu etwas bringen
We're not getting anywhere. Wir kommen nicht weiter.
I am not going anywhere. Ich gehe nirgendwo hin.
You can go anywhere you like. Du kannst gehen, wohin du willst.
I couldn't find it anywhere. Ich konnte es nirgendwo finden.
Our plan won't get anywhere. Unser Plan führt nicht weiter.
You may go anywhere you like. Du kannst gehen wohin du möchtest.
You can go anywhere you want. Du kannst gehen, wohin du willst.
I haven't seen them anywhere. Ich habe sie nirgendwo gesehen.
Did you go anywhere for the summer? Warst du diesen Sommer in Urlaub?
The job isn't anywhere near done. Die Arbeit ist noch lange nicht erledigt.
I am not going anywhere on Sunday. Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo. Das ist das beste indische Restaurant in ganz Tokio.
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000. Die Reise wird irgendwas zwischen tausend und zweitausend Dollar kosten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!