Sentence examples of "background noise" in English

<>
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch.
She is shy and always remains in the background. Sie ist schüchtern und hält sich immer im Hintergrund.
I can't stand the noise. Ich halte diesen Lärm nicht aus.
His humble background parallels that of his predecessor. Sein einfacher Werdegang ähnelt dem seines Vorgängers.
I can't endure the noise. Ich kann den Lärm nicht aushalten.
Your background is of great interest to us. Ihr Hintergrund ist für uns von großem Interesse.
Don't make a noise. Lärme nicht.
Please don't make much noise. Mach bitte nicht so viel Lärm.
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight. Ich weiß nicht, was für ein Tier da draußen heute Abend solch einen schrecklichen Lärm macht.
Suddenly, the door closed with a loud noise. Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu.
These animals were startled by the noise of the fireworks. Diese Tiere wurden aufgeschreckt vom Lärm des Feuerwerks.
I'm going crazy from too much noise. Ich werde von zu viel Lärm verrückt.
The noise is going to wake the baby. Der Lärm wird das Baby aufwecken.
That terrible noise is driving me mad. Dieser fürchterliche Krach treibt mich in den Wahnsinn.
Tom complained about the excessive noise. Tom beschwerte sich über den übermäßigen Lärm.
I can't sleep with all this noise. Ich kann bei dem ganzen Lärm nicht schlafen.
Please don't make such a loud noise. Mach bitte nicht so ein lautes Geräusch.
The noise distracted him from studying. Der Lärm lenkte ihn vom Lernen ab.
I can't stand this noise any longer. Ich halte diesen Lärm nicht länger aus.
The noise disturbed my sleep. Der Lärm störte meinen Schlaf.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.