Sentence examples of "be close to" in English

<>
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. Geh nicht zu nahe zum Teich, damit du nicht hineinfällst.
They lived in a village close to a forest. Sie lebten in einem Dorf nahe einem Wald.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
She stood as close to him as she could. Sie stand so dicht bei ihm, wie es ging.
Is the hotel close to the airport? Befindet sich das Hotel nahe am Flughafen?
She stood close to him. Sie stand dicht bei ihm.
They live in a city close to Beijing. Sie wohnen in einer Stadt in der Nähe von Peking.
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it. Ich hielt den Pelzmantel an meine Wange und träumte von dem Tag, an dem ich ihn mir würde leisten können.
He came close to losing an eye. Er hätte fast ein Auge verloren.
The vacation is close to an end. Der Urlaub ist fast vorbei.
He is close to sixty. Er ist knapp sechzig.
Tom came close to beating Mary to death. Tom hätte Mary fast zu Tode geprügelt.
She was close to breaking into tears. Sie war nahe daran in Tränen auszubrechen.
Are you close to your family? Stehst du deiner Familie nahe?
Another advantage would be if you had business and exhibition premises close to conurbation areas. Ein weiterer Vorteil wäre es, wenn Sie Geschäfts- und Ausstellungsräume in der Nähe von Ballungszentren hätten.
Don't let the enemy get close. Lasst den Feind nicht näherkommen.
At what time does it close? Wann schließt es?
We've been close friends for many years. Wir sind seit Jahren eng befreundet.
Close your eyes. Mach die Augen zu.
He made a close analysis of the situation. Er analysierte die Situation sorgfältig.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download