Sentence examples of "belonged" in English

<>
This island belonged to France in the 19th century. Diese Insel gehörte im 19. Jahrhundert zu Frankreich.
It became clear that the stolen bicycle belonged to him. Es wurde klar, dass ihm das gestohlene Fahrrad gehörte.
This diary belonged to the girl who lived in besieged Leningrad. Dieses Tagebuch gehörte einem Mädchen, das im belagerten Leningrad lebte.
Who does this belong to? Wem gehört das?
No one may be compelled to belong to an association. Niemand darf gezwungen werden, einer Vereinigung anzugehören.
Tom doesn't belong here. Tom gehört nicht hierher.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Des weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebiets, dem eine Person angehört, gleichgültig ob dieses unabhängig ist, unter Treuhandschaft steht, keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souveränität eingeschränkt ist.
These boots belong to her. Diese Stiefel gehören ihr.
I don't belong here. Ich gehöre nicht hierher.
You don't belong here. Du gehörst nicht hierher.
These shoes belong to me. Diese Schuhe gehören mir.
This joke belongs to me. Dieser Witz gehört mir.
This doll belongs to me. Diese Puppe gehört mir.
That house belongs to him. Dieses Haus gehört ihm.
This book belongs to me. Das Buch gehört mir.
This bicycle belongs to me. Dieses Fahrrad gehört mir.
This book belongs to you. Dieses Buch gehört dir.
This CD belongs to him. Diese CD gehört ihm.
That house belongs to me. Das Haus gehört mir.
Does this backpack belong to him? Gehört dieser Rucksack ihm?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.