Usage examples of "buy up" in English with translation to German

<>
Why did you buy a car? Warum hast du dir ein Auto gekauft?
Why didn't you buy a Japanese car? Warum hast du dir keinen japanischen Wagen gekauft?
I didn't buy anything at that store. Ich habe nichts in diesem Laden gekauft.
I'll buy you a beer. Ich möchte dir ein Bier bezahlen.
"Did she buy a watch?" "Yes, she did." "Hat sie eine Uhr gekauft?" "Ja, hat sie."
What book did you buy? Was für ein Buch hast du gekauft?
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Zuerst werde ich die Preise vergleichen und erst dann werde ich entscheiden, ob ich die Kamera kaufe.
He had no money and so could not buy any food. Er hatte kein Geld und konnte daher keine Lebensmittel kaufen.
Someday I will buy a cotton candy machine. Eines Tages werde ich eine Zuckerwattemaschine kaufen.
Where did she buy books? Wo kaufte sie Bücher?
You cannot buy that judge. Du kannst jenen Richter nicht bestechen.
He was so poor that he couldn't buy bread. Er war so arm, dass er kein Brot kaufen konnte.
Where did she buy a book? Wo kaufte sie ein Buch?
Let me buy you another one. Lass mich noch einen kaufen.
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon. Er sagte dem Buchhändler, dass er am Nachmittag wiederkommen und das Buch kaufen würde.
I have enough money to buy a car. Ich habe genug Geld, um ein Auto zu kaufen.
I buy my silver from a man who has a mine on his property. Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt.
He is rich enough to buy that car. Er ist reich genug, um sich dieses Auto kaufen zu können.
I must buy some milk. Ich muss Milch kaufen.
Did you buy the pomegranate juice? Hast du den Granatapfelsaft gekauft?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download