Exemples d'utilisation de "call in money" en anglais

<>
She's rolling in money. Sie schwimmt im Geld.
What number should I call in case of an emergency? Welche Nummer sollte ich bei einem Notfall wählen?
Could you call a doctor, please? Könnten Sie bitte einen Arzt rufen?
If I'd had a little more money, I would have bought it. Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
What do you call this bird in English? Wie heißt dieser Vogel auf Englisch?
I have plenty of money with me. Ich habe jede Menge Geld dabei.
Please call me up between seven and eight. Rufen Sie mich bitte zwischen sechs und acht Uhr an.
I have a little money with me. Ich trage ein bisschen Geld bei mir.
He works in a call center. Er arbeitet in einem Telefonberatungszentrum.
I don't have enough money to advertise. Ich habe nicht genug Geld für Werbung.
What does your mother call you? Wie wirst du von deiner Mutter angeredet?
I put the money into the safe. Ich habe das Geld in den Safe getan.
He went as far as to call you a hypocrite. Er nannte dich sogar einen Heuchler.
I trusted him with all the money I had. Ich habe ihm all mein Geld anvertraut.
Please call me Joe. Bitte nenn mich Joe.
My pride prevented me from borrowing money from him. Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen.
We should call the police. Wir sollten die Polizei rufen.
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. Jede Woche legt Frau Tanaka ein bisschen Geld auf die hohe Kante.
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex. Nur ein männlicher, vom Sexualtrieb vernebelter Geist konnte das zu klein geratene, schmalschultrige, breithüftige und kurzbeinige Geschlecht das schöne Geschlecht nennen.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !