Sentence examples of "cease and desist order" in English
I demand that you cease and desist from sending unsolicited emails.
Ich fordere Sie auf, das Versenden von unerbetenen E-Mails zu unterlassen.
Indicate size, color, and style on the order form.
Bitte tragen Sie im Bestellformular die Größe, Farbe und den Stil ein.
Please cancel my order and send confirmation that this has been done.
Bitte stornieren Sie meine Bestellung und schicken Sie mir darüber eine Bestätigung.
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
Mein Computer ist kaputt und ich muss ihn reparieren lassen.
In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.
Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
Geniale Menschen sind Meteoren, zum Verbrennen bestimmt, damit sie ihr Jahrhundert erhellen.
Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of.
Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte.
No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist.
Kein großer Künstler sieht die Dinge, wie sie wirklich sind. Wenn er es täte, wäre er kein Künstler.
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
Das Kaufen und Verkaufen persönlicher Daten von Leuten wird eine wichtige Angelegenheit.
Facts do not cease to exist because they are ignored.
Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.
Without him our company would cease to function.
Ohne ihn wird unsere Firma ihre Funktion verlieren.
He finished drinking one beer and ordered another.
Er trank ein Bier aus und bestellte gleich das nächste.
All the names are listed in alphabetical order.
Alle Namen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert